Home  首页 / Buddhadharma  佛陀教育 / Zen Wisdom 禅言禅语
previous page next page

Zen Wisdom 禅言禅语

By the breath 人命在呼吸间

《佛说四十二章经》

佛问沙门:人命在几间?对曰:数日间。佛言:子未知道。

复问一沙门:人命在几间?对曰:饭食间。佛言:子未知道。

复问一沙门:人命在几间?对曰:呼吸间。

佛言:善哉,子知道矣!

 

The Buddha asked a third monk,

"How do you measure the length of a man's life?"

The monk answered, "By the breath."

The Buddha said, "Very well, you know the Way."《the Sutra of Forty-two Chapters》

Buddha